Brand New Day



Исполнитель: Al Kooper
Альбом: Miscellaneous
Длина: 3:19
Стиль: Blues

На родном языке:

Last night I had a dream that the world
Was changing by leaps and bounds
It started up in the bigger cities
Than it spread to the smaller towns

The people began to smile at people
That they’d never even seen
And when Jeremiah woke me up
I was ready to live that dream

Well, it’s a brand new day
Brand new way, brand new day
Give it to me, alright

You know the mother called the father on the telephone
She cried, “My God I’m so upset”
She said the boy left home naked this morning
All he took was the TV set

Than the sister picked up the extension
And she said, ‽He’s just doing his thing”
Than the father hung up on the mother
And the children began to sing

Well, it’s a brand new day, yes
A brand new way, brand new day

We gotta put our heads together
And see where we go from there
We gotta fight for what we believe in
‘Cause there’s something in the air

And it’s a brand new day, that’s right
Brand new way, brand new day
I can feel it growing stronger every minute now

Twenty million shadows storming at the gates
Now how can you be surprised?
With the image of the fallen four reflected in their eyes

And though twenty million tongues are shouting now
It’s only heard by a precious few
But the years of night will pass forever
When the sun comes shining through

On a brand new day
Brand new way, yes, a brand new day

Hey people, you know that it’s a brand new day
Brand new way, brand new way you’re walking
Brand new day, yes, a brand new way
Go ahead now

And it’s alright, yes, it’s alright
And it’s alright now, it’s alright
And it’s alright, yes, it’s alright
And it’s alright

Перевод с английского на русский язык:

Прошлой ночью мне приснилось, что мир
Меняется как на дрожжах и границы
Начал в больших городах
Из распространяться в меньшей города

Люди начали улыбаться людям
Они никогда не даже видел,
И когда Иеремия разбудил меня
Я была готова жить то, что мечты,

Ну, это новый Сегодня
Абсолютно новый новый путь сегодня.
Отдай его мне, очень хорошо

Вы знаете мать позвонила отцу на телефон
Он воскликнул: “Боже, я так расстроена”
Она сказала, что мальчик ушел из дома ню, сегодня утром
Все приняли было ТЕЛЕВИЗОР набор

Сестра взяла расширение
И она сказала, ‽He это просто сделать его thing”
Чем отец повесил трубку на мать
И дети принялись петь

Итак, новый день, да
Совершенно по-новому, новый день

Мы должны положить наши головы вместе
И увидеть, где мы идем от он
Мы должны бороться за то, во что верим
Потому что есть что-то в воздух

И это совершенно новый день, это верно
Абсолютно новый путь, новый день
Я чувствую, что это растет сильнее каждую минуту, сейчас

Двадцать миллионов оттенков штурмом в ворота
Теперь, как вы можете да, вы удивлены;
С изображением павших четыре отражение в их глазах

И все же двадцать миллионов языках кричит теперь
Это просто слышал очень мало
Но лет ночь пройдет для всегда
Когда появляется солнце светит сквозь

На новый день
Новый способ, да, новый день

Эй люди, вы, я знаю, что это день новый
Новый таким образом, новый способ ходить
Новый день, да, по-новому
Идти перед нами теперь

И это нормально, да, все в порядке
И это теперь все в порядке, все хорошо
И все хорошо, да, это хорошо
И ладно


Оставить комментарий