Beyond the Pale



Исполнитель: Big Audio Dynamite
Альбом: Miscellaneous
Длина: 4:42
Стиль: Рок/метал

Оригинал:

If you don’t know where I come from
You better steer clear of my trail
From the dark side of London
That’s way beyond the pale

My grandpa came from Russia
Stowed away hidden in some bales
He took my grandma dancing
To the air raid sirens wail

Then Saint George used his sword on the immigrant poor
‘Cause he can’t kill no dragon
If I was in those shoes
I’d say Soweto’s gonna happen here too

I gotta get a message through
Tell everybody the news
And with the winter coming

Crossing all the borders
Through the smoke of war and rain
Papers out of order on a military train
A coat, a bag, a baby, status refugee
These are the people of my family

Don’t anybody know that this city was made
Of immigrant blood and money
If I was in those shoes
A black shirt with playboy blues

I gotta get a message through
Tell everybody the news
And with the winter coming

Now there’s a rocker in Vladivostok
Got every side by Jerry Lee
But for accidents of disorder
That guy could well be me

I want everybody to know this
I want everyone to hear
Immigration built the nation
You got a blood cross standing here

Now Saint George used his sword on the immigrant poor
‘Cause he can’t kill no dragon
If I was in those shoes
I’d say Soweto’s gonna happen here too

I gotta get a message through
Tell everybody the news
And with the winter coming

Don’t anybody know that the city was made
Of immigrant blood and money
If I was in those shoes
A black shirt with playboy blues

I gotta get a message through
Tell everybody the news
And with the winter coming

Переведено с английского на русский язык:

Если Вы не знаете откуда я пришел д’
Лучше держаться подальше от моего пути
Из темная сторона Лондона
Оно лежит далеко за пределами Бледно

Мой дед приехал из России.
Укладываться скрытые в некоторых из пакетов
Взял моя бабушка танцы
До сирены воздушной тревоги жалоба

Затем Святой Георгий использовал свой меч на иммигрантов хорошие
Потому что он не может убить ни одного дракона
Если бы я был на эти туфли
Я бы сказал, Соуэто произойдет здесь тоже

Я должен получить сообщение через
Скажи все новости
И с зимой далее

Пересекая все границы
Сквозь дым войны и дождь
Документы в порядке на военную поезда
Пальто, сумка, ребенок, статус беженца
Это Люди из моей семьи.

Никто не знает, что этот город был сделал
Иммигрантов кровь и деньги
Если я был в эти туфли
В черная рубашка с плейбоем блюз

Я нужно получить сообщение через
Расскажите все новости
И с зимой далее

Сейчас есть рокер в Владивостоке
В нем есть все стороны Джерри Ли
Но из-за несчастных случаев расстройства
Этот парень вполне может быть мне

Я хочу, чтобы все знали это
Я хочу, чтобы все услышать
Иммиграция построена нации
У тебя кровь креста, стоящего здесь

Теперь Сент-Джордж использовал свой меч иммигрантов бедный
Потому что никто не может убить дракона
Если бы он обувь
Я бы сказал Соуэто состоянии, здесь тоже

Я я должен получить сообщение через
Сказать всем, новости
И зимой приходят

Никто не знает, что город стал
В иммигрант кровь и деньги
Если я был в эти туфли
Черная рубашка с плейбоем Блюз

Я должен получить сообщение через
Все новости
И с приходом зимы


Оставить комментарий