Take It Or Leave It



Исполнитель: Sublime With Rome
Альбом: Yours Truly
Длина: 3:30
Стиль: Ска

На родном языке:

She’s got a knack for hurting me
Is it the words she says?
The only thing that keeps me here
Are her eyes in the morning

Oh, I’ve packed my things a thousand times
Oh, oh, and I’ve faked believed all her lies
For the last time

The other day I drew myself a map
So I could figure out your head
The canvas dripped with my sweat, blood and tears
And she hated every thread

Well, I’ve packed my things a thousand times
Oh, oh, and I’ve faked believed all your lies
For the last time

Take it or leave it ’cause I’m really leaving
I purchased my ticket to New York
First thing in the morning, kissing you good morning
And whispering goodbye
(Bye)

And take it or leave it ’cause I’m really leaving
I’ve made up my mind this time
There’s no coming back for you
Oh, there’s no coming back for you
(Goodbye)

Told her no purse was more important
Than the knowledge in her head
She grabbed this [Incomprehensible] just like a baby
I couldn’t believe the words I said

The only thing I ever see her read
Are those damn gossip magazines
That feed her head with all that nonsense, yeah
So she could fit in with the scene

Well, I’ve packed my things a thousand times
Oh, oh, and I’ve faked believed all her lies
For the last time

Take it or leave it ’cause I’m really leaving
I purchased my ticket to New York
First thing in the morning, kissing you good morning
And whispering goodbye
(Goodbye)

And take it or leave it ’cause I’m really leaving
I’ve made up my mind this time
There’s no coming back for you
Oh, there’s no coming back for you
(Take it or leave it now)

Oh, and I always feel incomplete
She’s smothered herself with her own beauty
And she was born and raised as daddy’s princess
But her gesture is no match for an heiress
Yeah, her gesture is no match for an heiress

‘Cause I try to love you, try to hold on to
The feeling that makes me fall for you
Oh, the feeling that makes me fall
Take it or leave it now

Take it or leave it ’cause I’m really leaving
I purchased my ticket to New York
First thing in the morning, kissing you good morning
And whispering goodbye
Bye

‘Cause I tried to love you, tried to hold on to
The feeling that makes me fall for you
Feeling that makes me fall for you
Check it out

And take it or leave it ’cause I’m really leaving
I purchased my ticket to New York
First thing in the morning, kissing you good morning
And whispering goodbye
(Bye)

‘Cause I tried to love you, tried to hold on to
The feeling that makes me fall for you
Oh, the feeling that makes me fall
Makes me fall for you

Переведено на русский язык:

Она имеет талант для этого, мне больно
Это те слова, которые она говорит?
Единственный вещь, которая держит меня здесь
Ее глаза в утром

Ой что-то приготовила тысячу раз
Ой, ой, и я сымитировал верил всем ее это
В последний раз

На днях я обратил себе карта
Так что я могу выяснить из головы
Полотно капала с моего пота, крови и слезы
И она ненавидела каждую нить

Ну, я упаковать мои вещи тысячу раз
Ой, ой, и я сымитировал поверил все ваши это
В последний раз

Возьмите его или оставить его потому что Я все-таки уезжаю
Я купил свой билет до Нью Йорк
С самого утра, я поцелую тебя утром
И шепотом до свидания
(Эй, Эй)

И принять его или оставить его Потому что я все-таки уезжаю
Я принял решение это время
Нет пути назад для вас
О, нет пути назад для вас
(До свидания)

Я сказала, что нет кошелек важнее
Как-будто я знал ее руководитель
Она схватила это [непонятная] просто как ребенок
Я не мог поверить в слова, которые я сказал

Единственная вещь, которую я когда-либо увидеть его чтение
Эти проклятые сплетни журналов
Подавая свою голову со всем этим бредом, да
Так что она могла поместиться в Сцена

Хорошо, я схватил мои вещи в тысячу раз
Ой, ой, и Я подделал все поверили в ее ложь
В течение последних Время

Возьмите его или оставить его, потому что я действительно оставив
Я купил билет до Нью-Йорка
Первый что утром, поцелуй доброго утра
И шепот до свидания
(До свидания)

И возьмите его или оставить его”, потому что я все-таки уезжаю
Я решился на этот время
Нет пути назад для вас
О, нет пути назад для вы
(Возьмите его или оставить его сейчас)

Ох, и Каждый раз, когда вы чувствуете недостаток
Сам себя разбитым. красоты
И она родилась и росла, как папа принцессы
Но его жест наследник не совпадение
Да, его жест не вечеринка для принцессы

Потому что я стараюсь любить тебя, старайся удерживать в для
Я в тебя влюблен ощущение, что делает
О, ощущение, что заставляет меня слышать
Брать или пусть теперь

Возьмите его или оставить его, потому что я очень оставляя
Я купил мой билет в Нью-Йорк
Первое, что утром, целовать вас хорошо утром
И шепотом до свидания
До свидания

Потому что я пытался любить тебя, пытался удержать к
Чувство, которое заставляет меня влюбиться в тебя
Чувство, которое делает для вас падение
Check it out

И принять его или оставить, потому что я действительно оставляя
Я купил Авиабилет в Нью-Йорк,
Первым делом с утра, поцелуй Доброе утро
И шепотом до свидания
(До свидания)

Потому что я пытался любить тебе, постарайся держать
Чувство, которое заставляет меня падать для вас
Ах, чувство, что делает меня осень
Заставить меня влюбиться в вас


Оставить комментарий